瑞典露西亚节

瑞典的<<圣露西亚之歌>>

黑夜伴随着沉重的脚步走来

在农庄和村舍的四周

围绕着地球的太阳已被抛弃

只剩下阴影的笼罩

而我们那一片昏暗的家中

她头着顶光明的蜡烛站立在那里

这就是圣露西亚，圣露西亚

哑然无声的黑夜正在过去

现在有人听到了翅膀的声音

在每一个寂静的房间里

好象是来自天使翅膀振动的飒飒的声音

看吧，她正站立在我们的大门入口处

身穿白色长袍，头戴金色蜡烛花冠

这就是圣露西亚，圣露西亚

黑暗不久将会离开

从地球的山谷河流中

然后她说

一个奇妙精彩的世界正展现在我们的眼前

白日将会获得新生

从蔷薇色的天空中冉冉升起

这就是圣露西亚，圣露西亚