猫头鹰的中西文化差异：它象征了什么

它是巫师的伙伴

哈利·波特书中的魔法师是首个配有猫头鹰邮政服务的，但是，猫头鹰和魔法师之间的神秘联系已经有很长的历史了。中世纪欧洲神话中的猫头鹰也许并不能帮助它们的主人携带信件，但是人们认为猫头鹰是魔法师忠实的伙伴，因为它有敏锐的观察能力和杰出的记忆力，能够帮助主人记住复杂的魔法配方和咒语。很多像纳威·隆巴顿那样的心不在焉的魔法师，在遇到危险情况的时候都需要寻求猫头鹰的帮助。

像猫头鹰一样的战士

鲁迅对猫头鹰尤为钟爱。这是一种理性的、有选择的爱：一方面，猫头鹰身上的主要特征有利于投射其重要思想；另一方面。这也是有意识地将被颠倒的价值观念重新颠倒过来，暗合着尼采提出的“重估一切价值”思想。

有趣的是，鲁迅先生本人还有过“猫头鹰”的绰号。沈尹默先生在《回忆伟大的鲁迅》一文中说，鲁迅先生“在大庭广众中，有时会凝然冷坐，不言不笑，衣冠又一向不甚修饰，毛发蓬蓬然，有人替他起了个绰号叫猫头鹰。