第五节 儿 歌
《落大水，发大风》：落大水，发大风，阿姨烧水捋鸡公。鸡公飞落红花树，吓倒阿姨面砵红。
附注
流传于惠州市区。
捋：宰杀。
面砵：脸面。
《囊儿蓬蓬飞》：囊儿蓬蓬飞，阿姨拈你尾。拈唔倒，拈到一条禾秆草！
附注
流传于惠州市区。
囊儿：蜻蜓。
拈：以拇指和食指夹住。
《点儿儿》：点儿儿，放虫飞，大虫飞抛去，剩落虫仔叫阿咪。
附注
流传于惠州市区。
点儿儿：在惠州，大人唱儿歌，每以其手指点小儿指尖，并以“点儿儿”或“点指指”起头。
飞抛：“抛”表示某一动作或过程已经完成和结束，如“食抛”意即吃过了，“飞抛”则表示飞走了。
阿咪：惠地客方言对母亲的称谓。
《排排坐》：排排坐，食粉果。唔还钱，割耳朵。
附注
流传于惠州市区。
《麻雀仔，嘴喳喳》：麻雀仔，嘴喳喳，有嘴话别人，冇嘴话自家。
附注
流传于惠州市区。
话：以言语纠正别人的行为。
《打掌仔，打哇哇》：打掌仔，打哇哇。有就食，冇就罢。唔好去人家门前眺，眺得多，人晓话。
附注
流传于惠州市区。
打哇哇：大人（或小童自己）用手掌有节奏地拍打小童张大的口，使其不断呼出的气流发出哇哇声。
眺：于远处以目光相乞。
晓：会。
《打掌仔，买油油》：打掌仔，买油油，红花抛落任水流。大姐有钱嫁东莞，老妹无钱嫁惠州。人话惠州江长好水路，唔使竹篙船自流。大锅煮鱼圆盖冚，细锅煮鱼圆碗兜。坐落自有金脚椅，目训落又有金枕头。
附注
流传于惠州市区。
唔使：不用。
冚：盖住。
兜：装起。
目训落：躺下、睡。
《打掌仔，打薄刀》：打掌仔，打薄刀，打畀阿姨剃面毛。阿姨打我三巴答，我打阿姨三竹篙。长长竹篙打榄仔，短短竹篙拨石榴。石榴打仔叮叮转，槟榔带籽结成球。阿公有牙食榄仔，阿婆冇牙食石榴。
附注
流传于惠州市区。
畀：给。
巴答：巴掌。
榄仔：橄榄。
拨：持长物扑打。
叮叮转：指石榴悬挂树上，如风铃般随风摇转。
《鸭嬷，鸭嬷》：鸭嬷，鸭嬷，叽哩呱啦，生春畀人食，自己食鱼虾。
附注
流传于惠州市区。
春：蛋、卵，卵古音鲲，鲲声转为春。
生春：下蛋。
畀：给。
《打布勾》：打布勾，艳锄头。锄芋仔，壅芋头。
附注
流传于惠州市区。
打布勾，艳锄头：人坐椅上，两腿相叠，下脚著地，上脚翘起，让小儿承坐其上并上下左右不断摆动；
脚翘起，状如布勾和锄头。
“艳”是记音字，与“打”同义，意为上下晃动。
《锄芋头》：爱牯乖，爱牯目训 ，目训 醒一觉来担粪。担粪落田壅芋仔，芋仔出芽插插齐。芋头锄归畀妹煮，芋仔锄归传上楼。
附注
流传于惠州市区及近郊，是一首母亲抱着儿子吟唱的催眠曲。
爱牯：对小儿的昵称。
乖：听话。
目训：睡觉。
插插：“崭崭”之声转，整齐貌。
传：传递；运送物件，下递上接。
《打筲箕》：打筲箕，卖逆糍。糍蒸粄，粄蒸糍。糯米蒸糍搭搭软，粘米蒸糍硬过铁沙梨。
附注
流传于惠州市区。
打：编织。
筲箕：竹编的盛物器具。
逆糍：又称“捏糍”、“饵糍”，惠州“十月朝牛王诞”的应节食品，类似北方的糍粑。
搭搭软：搭搭，搭拉状，形容逆糍非常粘软。
《拨凉凉》：拨凉凉，阿妳莳田女打秧。阿妳转来担饭食，阿女该头饿断肠。
附注
流传于惠州市区。
拨凉：搖扇纳凉。
阿妳：母亲，妳读如“奶”。
转：归，回家。
该头：那边，另一头。
《阿哥哥》：阿哥哥，上山织盒箩。织得多，娶只红花女。织得少，娶只大食婆。
附注
流传于惠州市区。
盒箩：用竹篾编织的圆形盛物器皿，有盖。
只：个。
《落水天》：落水天，阿妈带我去姐婆边。姐婆烧水焖糯饭，姐公开笼捡银钱。贡多银钱都唔爱，爱条牛乸带仔转去好耕田。
附注
流传于惠州市区及近郊。
落水：下雨。
姐婆：外祖母。
姐公：外祖父。
贡多：这么多。
转：回家。
《嘀嘀嘀》：嘀嘀嘀，扫净地堂耕故丝。问下爷娘耕几多，耕多六丈做爷衣。爷着白衫骑白马，女着红裙转外家。大路堂堂好跑马，路边井水好煲茶。大姐煲茶唔好饮，老妹煲茶香桂花。桂花跌落蒲桥水，手抓唔到竹篙扒。竹篙扒，来织麻，织麻唔得媒人到，一合丝裹二合花。大嫂出来捡一对，恭喜晚姑嫁秀才。嫁畀秀才银又少，嫁畀老爷银较多。不如嫁畀苏州佬，朝朝起身卖绫罗。又有胭脂点嘴唇，又有头油连水粉。水粉搽面白恤恤，头油搽髻乌律律。
附注
流传于惠州市区及近郊。
嘀嘀嘀：象声词，指唢呐声，依次读上、去、入三声。
耕：纺绩。
外家：娘家。
唔得：恨不得。
苏州佬：泛指江浙一带来做买卖的商人。
白恤恤：形容脸面白嫩有光。
乌律律：形容头发乌黑发亮。
《月光光，照地堂》（1）：月光光，照地堂。骑白马，过莲塘。莲塘一粒珠，打扮秀才去读书。附注
流传于惠州市区。
《月光光，照地堂》（2）：月光光，照地堂。年卅晚，食槟榔。槟榔香，食仔姜。仔姜辣，捉其曱。其曱骚，买蓝刀。蓝刀苦，买猪肚。猪肚肥，买牛皮。牛皮薄，买菱角。菱角尖，买马鞭。马鞭长，起屋梁。屋梁高，买把刀。刀切菜，买锅盖。锅盖圆，买条船。船屙底，浸死两只日本仔。一只浮抛头，一只沉落风门坳。
附注
流传于惠州市区及近郊。
其曱：蟑螂。
浮抛头：浮出了水面。
风门坳：地名，与梅湖隔江相望，旧时有渡口，今属惠州小金口。
《月光光，照四方》：月光光，照四方，照到广东人捋羊。捋得羊皮蒙鼓打，打鼓咚咚去娶娘。娶得娘归拜老大，拜抛老大拜爷娘。拜爷拜百拜，拜姐拜千千，我姐眠燥又眠湿，我爷一觉不知天。出麻出痘娘辛苦，我娘操尽几多心！
附注
流传于惠州市区。
第五、六句的“娘”指妻子，其余各句的“娘”指母亲。
老大：老年人，长辈。
拜抛：拜过了。
爷：父。姐：母。
燥：读如“遭”，其义为“干”，与湿相对。
不知天：不知时间的早晚。
麻：麻疹。
痘：水痘。
《扇子歌》：扇子有扇风，时时在手中。有人来借扇，先问老太公。
附注
流传于惠州市区。
《摆儿茶》：摆儿茶，请亲家，亲家唔来请自家。
附注
流传于惠州市区。摆儿茶：小孩子的一种游戏活动。
《老鼠仔，打千秋》：老鼠仔，打千秋，打泻大哥一罂油。大哥转来闹大嫂，大嫂绩麻嘴揪揪。
附注
流传于惠州市区。
打泻：打翻、倒出。
闹：责备。
嘴揪揪：撅起嘴巴，一副不高兴的样子。
《查莲子》：查莲子，子连牵，查到观音脚面前。水淼淼，入茶壶，茶灯盏，水瓜葫。左手弯弯转，右手到河源。河源到水口，水口到木棉，木棉树下撒金钱。撒一百，撒一千，问下雷公劈奈边。十字将军擎起手，古灵精怪奈谁边。
附注
流传于惠州市区。岁数较大的儿童在玩一种近似击鼓传花的群体游戏时所唱，歌止则猜传递的小瓦片捏在谁的手中。水口到木棉：水口、木棉，均为地名，水口即今惠阳水口，木棉村在惠阳马安。
奈边：哪边。
奈谁：谁，谁人。
十字将军：指两个手掌。歌至此句，参加游戏者均须捏着拳头，高高举起，以便猜者观察判断小瓦片藏在谁的手里。
《猜谜歌》：一点一划长，一撇到西江，十字对十字，日头对月光。一点一划长，二字口来装，两边丝缭绕，蚕虫卧中央。一点三划长，口字往下装，侧边加五口，问你乜惹样。
附注
20世纪四五十年代流行于惠州的一首猜字儿歌，多为学前或刚入学的儿童晚上在街头月下集体玩耍时唱。歌分三节，每节猜一字。第一节的谜底为庙的繁体字“廟”；第二节的“缭绕”读如“桥了”，谜底为蛮的繁体字“蠻”；第三节的“乜惹”意即“什么”，谜底为语的繁体字“語”。
吉公网安备22012202000031号